Apple ay umaasa kay Alibaba para sa AI model sa Tsina

Tulad ng maraming iba pang tech konglomerado sa Tsina, ginagawa rin ng Apple ang pagtitiwala sa isang malakas na lokal na partner kaysa gawin ang lahat ng bagay nang mag-isa. Sa kasong ito, ang partner ay si Alibaba, at ang pakikipagtulungan ay maaaring maging isang magandang balita para sa magkabilang panig—ngunit puno rin ng mga hamon.

Ang Tsina ay isang sentral na merkado para sa Apple, ngunit ang mga hadlang para sa AI sa iPhones ay partikular na mataas dito. Bagama't gumagana nang maayos ang Apple Intelligence, ang sariling AI ng Apple, sa Estados Unidos at Europa, iba ang mga patakaran sa Tsina. Ang lokal na datos, mahigpit na regulasyon, at isang natatanging paraan ng pagsasalita ng Mandarin—lahat ng ito ay gumagawa ng mahirap na direktang gamitin ang isang Kanluraning modelo.

Dito pumapasok si Alibaba. Ang tech giant na ito ay may malalim na kaalaman sa merkado ng Tsina na halos walang iba, at mayroon itong isang AI system na tinatawag na Tongyi Qianwen (o Qwen), na malawakang ginagamit na at umaayon sa lokal na mga pamantayan. Ang Apple ay makikinabang mula sa ekspertisang ito upang bumuo ng isang bersyon ng Apple Intelligence na tunay na gumagana—nang walang mga legal na pagsisisi. At hindi ito isang maliit na detalye: Kung nabigo ang AI dito, ang buong proyekto sa Tsina ay maaaring magkaroon ng



kabiguan.

Isang partikular na masalimuot na punto? Ang wika. Ang Mandarin ay kumplikado, puno ng mga diyalekto at kultural na nuances. Madaling matumba ng maraming Kanluraning AI model dito—samantalang ang Qwen ni Alibaba ay eksaktong ginawa para dito. Ito ang maaaring maging mahalagang pagkakaiba upang maging tunay na kapaki-pakinabang ang voice assistant at iba pang AI function ng Apple sa Tsina.

Ngunit, syempre, mayroon ding mga panganib. Ang privacy ng datos ay isang malaking isyu sa Tsina, at kailangan ng Apple na matiyak na ang sensitibong datos ay mananatili talaga sa lokal. Sabay pa rito, hindi dapat lumikha ang AI ng anumang bagay na lumalabag sa batas ng Tsina—isang balanse na kailangang gawin. At mayroon pa ang pag-asa sa Alibaba. Ano ang mangyayari kung ang pakikipagtulungan ay mahuhulog sa gitna ng mga kaguluhan sa politika? O kung ang Alibaba mismo ay mahuhulog sa isang iskandalo?

Sa kabila ng lahat, ang hakbang na ito ay kinakailangan. Masyadong mahalaga ang Tsina upang basta-basta lamang itong balewalain. At kung magiging matagumpay ang Apple dito, maaari nitong itulak hindi lamang ang pagbebenta sa Tsina, kundi pati na rin ang magpakita: Kahit ang mga tech giant ay nangangailangan ng malalakas na kaalyado sa lokal. Magtatagumpay ba ang plano? Malalaman natin ito sa lalong madaling panahon.