Ginagawang AI ang Literaturang Relihiyoso: Malamang na 63% ng mga Libro sa Amazon ay Gawa ng AI

Nakakalungkot isipin na ang mga aklat na nagbibigay ng gabay, inspirasyon, o kaaliwan – mga aklat na dating isinulat ng mga taong may sariling karanasan at paniniwala – ay maaaring gawa na ng mga makinang may artificial intelligence (AI). Isang kamakailang pag-aaral ng Originality.ai, isang kompanya sa pag-analisa ng teksto, ay nagtala ng isang nakakabahalang katotohanan: tinatayang 63% ng mga aklat na may tema sa relihiyon sa Amazon ay posibleng gawa ng AI. Sa mas partikular na paksa tulad ng pangkukulam at okultismo, ang bilang ay sumasaklaw pa sa 78%. Ang resulta ay nagdudulot ng mga tanong na hindi ko maitapon sa isip ko.
---
Paano natin malalaman kung ang isang teksto ay gawa ng AI?
Originality.ai ay isang kompanya mula sa New York na dalubhasa sa pagtuklas ng mga teksto na nilikha ng AI. Gumagamit sila ng sopistikadong mga algoritmo na hindi lamang naghahanap ng plagiarized pasaje, kundi pati na rin ang mga pattern sa estruktura ng pangungusap at pagpili ng salita. Karaniwan, ang mga teksto ng AI ay may kakaibang ritmo, paulit-ulit na parirala, o tila masyadong "perpekto" – parang nagdaanan ng maraming beses sa isang pagsasalin ng makina. Ito’y dahil ang mga modelong ito ay tinuruan gamit ang malalaking datos na naglalaman ng maraming impormasyon, ngunit walang tunay na "boses" ng tao.
Ang pag-aaral ay sumuri ng higit sa 2,000 aklat na may temang relihiyon – mula sa panitikang Kristiyano hanggang sa mga gabay sa espirituwalidad at agham sa pangkukulam. Lalo na sa mga niche na paksa tulad ng pangkukulam o mga alternatibong paniniwala, malawakang ginagamit ang AI. Marahil dahil sa ang mga paksa ay may malinaw na istraktura at madaling i-automate.
---
Bakit lalo na ang mga aklat na may temang relihiyon?
Ang panitikang relihiyoso at espirituwal ay isang malaking merkado. Milyun-milyong tao ang naghahanap ng mga sagot, pag-asa, o kumpirmasyon sa kanilang mga paniniwala sa ganitong klase ng mga aklat. Subalit, ang merkadong ito ay labis na fragmentado: napakarami ng mga sub-kategorya, target na madla, at pangangailangan. Para sa mga publisher at manunulat, ito ay isang hamon – kailangan nilang mag-prodyus nang mabilis at mura upang mapansin.
Dito pumapasok ang AI bilang isang posibleng solusyon: maaari nitong gawin ang mga teksto nang mas mabilis at naaayon sa target na madla – mag



ing ito ay gabay para sa mga mag-asawang Kristiyano, manwal para sa mga modernong witches, o gabay sa meditasyon. Ngunit dito rin nagkakaroon ng dilemma. Ang AI ay hindi kayang magbigay ng isang bagay na hinahanap ng marami: isang personal na boses, totoo at mahalagang karanasan, at lalim ng espirituwalidad na hindi mapipilit sa isang algorithm.
---
Ang panganib ng pagiging mapalitan
Isipin mo na lang: naghahanap ka ng aklat tungkol sa pagdarasal, ngunit nakita mo ang daan-daang titulo na may pare-parehong istraktura, pangungusap, at mga parirala. Sa huli, wala sa mga aklat na ito ang nararamdaman mo na tunay na personal. Ito ang maaaring mangyari kung dominado ng AI ang panitikang relihiyoso. Ang isang aklat na gawa ng AI tungkol sa panalangin ay maaaring tama ang nilalaman nito, ngunit kulang ito ng kaluluwa – ang bagay na maaari lamang ibigay ng isang tao na may kanyang sariling mga pagdududa, pag-asa, at karanasan.
At may isa pang problema: maling impormasyon. Ang mga modelong AI ay kasing galing lamang ng datos na pinag-aralan nila. Kung ang mga datos ay luma, may kinikilingan, o mali, ang AI ay kikopya lamang ng mga pagkakamali na ito – minsan nang hindi namamalayan. Sa kontekstong relihiyoso, ito ay mapanganib: sino ang magsasabi na ang isang aklat na gawa ng AI tungkol sa Biblical interpretation ay hindi naglalaman ng maling o kahit nakakapinsala pang mga turo? Kung ibebenta ang mga aklat na ito bilang mga mapagkakatiwalaang gabay nang walang sinuman ang nag-ceheck, magiging problema ito.
---
Paano tumugon ang industriya ng publishing?
Hindi lahat sa industriya ng publishing ay tahimik lamang sa pagdating ng AI. Ang iba ay nakikita ito bilang isang pagkakataon na mabilis at mura nilang masakop ang mga niche market – lalo na kung mataas ang demand at mahal o mabagal ang mga manunulat na tao. Subalit, mayroon ding takot sa pagkawala ng trabaho at sa pagbaba ng kalidad ng nilalaman.
Si Lena Hartmann, isang copy editor sa isang maliit na publisher ng Kristiyanismo sa Bavaria, ay nagsabi sa akin: “Ang AI ay isang tool lamang, tulad ng anumang iba pa. Ngunit hindi ito dapat papalit sa ating kreatibidad bilang tao. Kapag pinayagan nating ang mga algorithm na magsulat ng ating mga aklat, mawawala ang isang bagay na hindi mapapalitan: ang personal na boses sa likod ng bawat teksto.”